Glosario
Términos de los trámites en España
Los términos que usan las guías, definidos a partir de datos verificados, con la fuente oficial de cada uno. Empieza por los pares que más se confunden.
Los que más se confunden
¿NIE o TIE?
- NIE
El NIE es un número de identificación para personas extranjeras que se relacionan con España por intereses económicos, profesionales o sociales. No es una autorización de residencia ni de trabajo. [sede.policia.gob.es]
- TIE
La TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) es la tarjeta física que identifica a la persona extranjera y acredita su situación legal en España. Una vez que has entrado en España con tu autorización, la solicitas en persona en una Oficina de Extranjería o comisaría de policía, con el formulario EX-17 y el justificante de pago de la tasa del Modelo 790 código 012. La TIE de residencia temporal tiene la misma validez que la autorización que documenta. [sede.policia.gob.es]
La TIE documenta la situación administrativa de una persona extranjera que cumple los requisitos; no crea el derecho de residencia subyacente. [interior.gob.es]
¿Cl@ve o Certificado FNMT?
- Cl@ve
Actualmente Cl@ve ofrece vías de registro básicas y avanzadas, y no todas requieren acudir presencialmente. [clave.gob.es]
El registro básico en Cl@ve no puede utilizarse para todos los servicios y no ofrece el mismo nivel de acceso que el registro avanzado. [clave.gob.es]
- Certificado FNMT
Cl@ve y un certificado electrónico de la FNMT son mecanismos distintos. Un servicio público puede admitir uno, ambos u otro método compatible. [clave.gob.es]
Términos
NIE
El NIE es un número de identificación para personas extranjeras que se relacionan con España por intereses económicos, profesionales o sociales. No es una autorización de residencia ni de trabajo. [sede.policia.gob.es]
TIE
La TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) es la tarjeta física que identifica a la persona extranjera y acredita su situación legal en España. Una vez que has entrado en España con tu autorización, la solicitas en persona en una Oficina de Extranjería o comisaría de policía, con el formulario EX-17 y el justificante de pago de la tasa del Modelo 790 código 012. La TIE de residencia temporal tiene la misma validez que la autorización que documenta. [sede.policia.gob.es]
La TIE documenta la situación administrativa de una persona extranjera que cumple los requisitos; no crea el derecho de residencia subyacente. [interior.gob.es]
Padrón (empadronamiento)
Empadronarte es inscribir en el padrón la dirección de Barcelona donde vives de verdad.
Cita previa
Una cita previa es un mecanismo de reserva, no la solicitud administrativa subyacente. Reservar la cita equivocada no la convierte en el trámite correcto. [sede.policia.gob.es]
Cl@ve
Actualmente Cl@ve ofrece vías de registro básicas y avanzadas, y no todas requieren acudir presencialmente. [clave.gob.es]
El registro básico en Cl@ve no puede utilizarse para todos los servicios y no ofrece el mismo nivel de acceso que el registro avanzado. [clave.gob.es]
Certificado FNMT
Cl@ve y un certificado electrónico de la FNMT son mecanismos distintos. Un servicio público puede admitir uno, ambos u otro método compatible. [clave.gob.es]
NUSS
El número de la Seguridad Social (NUSS) es tu número personal en el sistema de Seguridad Social español y lo necesitas antes de tu primera alta, por ejemplo al empezar a trabajar.
El NUSS pasa a ser el número de afiliación cuando la persona inicia la relación correspondiente con la Seguridad Social. [seg-social.es]
TSI y CIP
La TSI identifica al titular e incorpora el CIP/la información de cobertura utilizada por el sistema público de salud de Cataluña. [catsalut.gencat.cat]
IPREM
Debes acreditar, al mes, el 400 % del IPREM para ti y el 100 % del IPREM por cada familiar. Se admite cualquier medio de prueba, incluidos títulos de propiedad, cheques certificados o tarjetas de crédito con una certificación bancaria del crédito disponible. [inclusion.gob.es]
La fórmula general de medios es el 150 % del IPREM para una unidad familiar de dos personas más el 50 % del IPREM por cada persona adicional, sujeta a las reglas especiales vigentes cuando intervienen menores/personas representadas. [inclusion.gob.es]
El criterio económico vigente utiliza mensualmente el 100 % del IPREM para el solicitante principal, con los ajustes publicados por alojamiento/familia. [inclusion.gob.es]
SMI
El salario mínimo interprofesional (SMI) para 2026 es de 1.221 € al mes, fijado por el Real Decreto 126/2026. [boe.es]
Guía: Obtener el visado de nómada digital (teletrabajo internacional)
Modelo 790 código 012
El trámite EX-19 de la Policía Nacional incluye entre los documentos el justificante de pago de la tasa en el Modelo 790 código 012. [sede.policia.gob.es]
Guía: Obtener residencia como familiar no comunitario de un ciudadano de la UE
Homologación y equivalencia
España reconoce los títulos universitarios extranjeros mediante dos procedimientos distintos: la homologación, para una profesión regulada, y la equivalencia, para un nivel académico o un campo de estudio.
La homologación y la equivalencia son procedimientos distintos con finalidades diferentes; la homologación no es automáticamente la vía correcta para cualquier titulado extranjero. [ciencia.gob.es]
Arraigo
Esta página trata las vías ordinarias de arraigo: social, sociolaboral, socioformativo, familiar y segunda oportunidad. Cada una es una autorización de residencia temporal por circunstancias excepcionales con sus propias condiciones. En el arraigo social, la persona solicitante debe encontrarse en España, ser nacional de un país de fuera de la UE, el EEE y Suiza, no tener una autorización de estancia o residencia vigente y no tener en trámite una solicitud para obtenerla. [inclusion.gob.es]
Autónomo
Darte de alta como autónomo supone dos altas antes de empezar a trabajar por tu cuenta: en el censo de la Agencia Tributaria con el modelo 036 (el modelo 037 se suprimió en febrero de 2025) y en el régimen de autónomos de la Seguridad Social (TGSS).
Guía: Darte de alta como autónomo a efectos fiscales y de Seguridad Social